только Дух Святой по всем городам свидетельствует, говоря, что узы и скорби ждут меня.
Я знаю лишь, что в каждом городе Святой Дух свидетельствует мне о том, что меня ждут узы и страдания.
Знаю только то, что в каждом городе Дух Святой ясно показывает мне: тюрьма и тяжкие испытания ждут меня.
я только знаю, что в каждом городе Святой Дух предостерегает меня, говоря, что меня ожидают испытания и темница.
Знаю только, что в каждом городе Святой Дух предостерегает меня, говоря, что ожидают меня испытания и темница.
Знаю одно: Дух Святой в каждом городе возвещает мне, что мне предстоят заключение и страдания.
кроме того, что Дух Святой по всем городам свидетельствует мне, говоря, что ждут меня узы и скорби.
Я знаю лишь, что в каждом городе Дух Святой свидетельствует мне о том, что меня ждут тюрьма и страдания.
однако Дух Святой свидетельствует в каждом городе, говоря, что ждут меня оковы и скорби.
ведь в каждом городе Святой Дух неизменно предупреждает меня о предстоящем заточении и преследованиях.
Хотя Святой Дух не оставляет сомнений, что по всем городам готовятся мне кандалы и печали.