и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою.
Даже среди вас самих появятся люди, которые станут искажать истину, чтобы увести учеников за собой.
Даже среди вас появятся люди, которые станут извращать истину, чтоб увести за собой учеников,
Даже среди вас появятся люди, извращающие правду ради того, чтобы верующие следовали за ними.
Даже среди вас появятся люди, извращающие правду ради того, чтобы верующие следовали за ними.
Среди вас самих появятся люди, которые всё извратят своими речами, чтобы повести за собой учеников.
и из вас самих восстанут люди, говорящие превратное, чтобы увлечь учеников за собой.
Даже среди вас самих появятся люди, которые станут искажать истину, чтобы увести учеников за собой.
и из вашей среды восстанут люди, говорящие превратно, чтобы увлечь учеников за собой.
Даже среди вас самих появятся люди, которые будут учить, искажая истину, чтобы увлечь за собой учеников.
Из вашей собственной среды выйдут люди, которые в своих речах все исказят с целью заманить к себе учеников.