Когда же я возвратился в Иерусалим и молился в храме, пришёл я в исступление,
Потом я возвратился в Иерусалим, и когда я молился в храме, мне было видение.
Когда же я возвратился в Иерусалим и молился в Храме, мне было видение.
Когда я вернулся в Иерусалим, то во время молитвы в храме мне было видение,
Когда я вернулся в Иерусалим, то во время молитвы в храме мне было видение.
Когда я вернулся в Иерусалим и молился в Храме, то мне было видение.
И было со мной по возвращении в Иерусалим, когда я молился в храме: пришел я в исступление
Потом я возвратился в Иерусалим, и, молясь в храме, я пришел в состояние экстаза.
Когда же я возвратился в Иерусалим и молился в Храме, пришёл в забытье,
После моего возвращения в Иерусалим, случилось так, что во время молитвы в Храме, будучи в полубессознательном состоянии
Я вернулся в Иерусалим и, молясь в Храме, забылся.