Читай и изучай

Библия » Деяния глава 24 стих 15

Деяния 24 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 24:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


имея надежду на Бога, что будет воскресение мёртвых, праведных и неправедных, чего и сами они ожидают.

и у меня такая же надежда на Бога, как и у этих людей — надежда на то, что будет воскресение как праведных, так и неправедных.

У меня та же надежда на Бога, которую и они разделяют, что Бог воскресит как праведных, так и неправедных.

И я обладаю надеждой на Бога, которую и сами они разделяют, что будет воскресение и для праведных, и для неправедных.

И я имею надежду на Бога, которую и сами они разделяют, что будет воскресение из мёртвых и для праведных, и для неправедных.

Есть у меня надежда на Бога, которую разделяют и они сами — надежда на будущее воскресение мертвых, и праведников, и неправедных.

надежду имея на Бога, которую и сами они разделяют, — что будет воскресение и праведных и неправедных.

и у меня такая же надежда на Бога, как и у этих людей — надежда на то, что будет воскресение как праведных, так и неправедных.

имея надежду на Бога, что произойдёт воскресение праведных и неправедных, что и сами они ожидают.

И не теряю надежды в Боге на то, что будет воскресение праведных и неправедных, что они тоже признают.

Питаю надежду на Бога, что будет воскресение праведных и неправедных, чего и сами они ждут.