Агриппа сказал Павлу: ты немного не убеждаешь меня сделаться Христианином.
— За короткий срок ты хочешь убедить меня стать христианином, — сказал Агриппа.
«Еще немного, — сказал Агриппа Павлу, — и ты убедишь меня стать христианином».
Тогда Агриппа сказал Павлу: «Ты думаешь, что меня так легко убедить стать учеником Христа?»
Тогда Агриппа сказал Павлу: "Ты думаешь, что меня так легко убедить стать христианином?"
Агриппа ответил Павлу:— Ты думаешь так быстро меня сделать христианином?
Но Агриппа Павлу: еще немного, и ты будешь убеждать меня сделаться христианином.
— Ты думаешь в такой короткий срок и меня сделать христианином? — сказал Aгриппа.
Но Агриппа Павлу: — Ещё немного, и ты будешь убеждать меня сделаться христианином.
Агриппа сказал Савлу: "За такое короткое время ты хочешь убедить меня стать мессианским верующим?"
Агриппа ответил: «Ты за малым хоть одного меня хочешь сделать христианином».