Когда он сказал это, царь и правитель, Вереника и сидевшие с ними встали;
Царь поднялся, и с ним поднялись наместник, Вереника и те, кто сидел с ними.
Тогда царь встал, а за ним прокуратор, Вереника и все, сидевшие с ними,
Тогда царь поднялся, а с ним и правитель, и Вереника, и все, кто сидели с ними.
Тогда царь поднялся, а с ним и правитель, и Вереника, и все, кто сидел с ними.
Тогда царь поднялся, а за ним наместник, Береника и вся их свита.
И встал царь и правитель и Вереника и сидевшие с ними,
Царь поднялся, и с ним поднялись правитель, Вереника и те, кто сидел с ними.
Встал царь и наместник и Вереника и сидевшие с ними,
Затем царь поднялся, а за ним правитель и Береника и все сидевшие с ними.
После этих его слов царь, прокуратор, Береника и все участники заседания встали