Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 2 стих 26

Римлянам 2 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 2:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, если необрезанный соблюдает постановления закона, то его необрезание не вменится ли ему в обрезание?

Ведь если язычники соблюдают Закон, то разве они не будут считаться обрезанными?

Если же, напротив, необрезанный исполняет предписания Закона, то не будет ли он считаться воистину обрезанным?

Если необрезанный соблюдает всё, предписанное законом, то разве не следует считать его обрезанным, хотя он и не обрезан?

Если необрезанный соблюдает всё, предписанное законом, то разве не следует считать его обрезанным, хотя он и не обрезан?

А если кто необрезанный будет соблюдать повеления закона, разве это не то же самое, как если бы он был обрезан?

Поэтому, если необрезанный исполняет предписания Закона, необрезание его не вменится ли в обрезание?

Поэтому если язычники соблюдают закон, то разве они не будут считаться обрезанными?

Итак, если необрезанный будет исполнять требования Закона, то его необрезание будет ли засчитано ему в обрезание?

Потому, если необрезанный исполняет праведные требования Пятикнижия, не будет ли его необрезанность зачтена ему как обрезанность?

И вот, если необрезанный соблюдает требования Закона, не зачтется ли ему это за обрезание?

Поэтому если необрезанный соблюдает предписания закона, то необрезание его не зачтется ли ему в обрезание?