Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 5 стих 9

Римлянам 5 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 5:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Посему тем более ныне, будучи оправданы Кровию Его, спасёмся Им от гнева.

И сейчас, когда мы оправданы Его кровью, мы тем более будем спасены Им от Божьего гнева!

Теперь же, когда мы оправданы кровью Христа, тем более и спасены Им будем от гнева Божьего.

Так как теперь мы, благодаря смерти Христа, оправданы перед Богом, то тем более через Него мы будем спасены от гнева Божьего.

Так как теперь мы, благодаря смерти Христа, оправданы перед Богом, то тем более через Него спасены мы будем от гнева Божьего.

Тем более теперь мы будем избавлены от заслуженной Божьей кары, когда Его кровь сделала нас праведниками.

Поэтому, оправданные теперь кровью Его, мы тем более будем чрез Него спасены от гнева,

И сейчас, когда мы оправданы Его кровью, мы тем более надежно спасены Им от Божьего гнева!

И тем более сейчас, оправданные в крови Его, мы через Него будем спасены от гнева.

Потому, если сейчас мы признаны праведными благодаря его жертвенной смерти с пролитием крови, то насколько же более будем избавлены через него от гнева Божьего суда!

Сегодня, когда мы оправданы Его кровью, тем более спасемся от Божьего гнева. Он спасет.

Поэтому нас, оправданных ныне кровью Его, Он тем более спасет от гнева,