Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 3 стих 14

1 Коринфянам 3 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 3:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


У кого дело, которое он строил, устоит, тот получит награду.

Если постройка устоит, то строивший получит свою награду;

И если устоит строение, воздвигнутое на этом основании, строивший получит награду;

Если строение, созданное человеком на этом основании, устоит, то он получит награду.

Если созданное кем-то, что построено им, устоит, он получит награду.

и чья постройка выдержит, тот получит награду.

Если чье дело пребудет, — то, которое он на нем построил, — он получит награду:

Если постройка устоит, то строивший получит свою награду;

Если строение выдержит испытание, строитель получит плату,

Если труд какого-либо человека, строившего на этом основании, устоит, он получит награду;

Чья постройка уцелеет, тот получит награду.