на котором всё здание, слагаясь стройно, возрастает в святой храм в Господе,
На Нем крепится всё здание, поднимающееся всё выше и становящееся святым храмом в Господе.
На Нем стройно и прочно связываются в одно целое все части того здания, что ввысь растет и становится во Господе святым храмом.
Он поддерживает Собой всё это строение, и оно растёт, чтобы стать святым храмом Господа.
Он поддерживает Собой всё это строение, и оно растёт, чтобы стать святым Храмом Господним.
На Нем держится всё здание, которое строится как святой храм для Господа —
на Котором всё строение, скрепляемое, вырастает в храм святой в Господе;
На Нем крепится все здание, поднимающееся все выше и становящееся святым храмом в Господе.
в Котором всё строение, соединяемое воедино, вырастает в святой храм в Господе,
В союзе с ним всё здание скреплено и вырастает в святой храм, в союзе с Господом.
Начиная с Него, все здание, соразмерно выстраиваясь, преобразуется в храм святой Господень.
и всё строение, постепенно созидаемое на Нём, вырастает в святой храм Господень,