Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 2 стих 21

Ефесянам 2 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 2:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


на котором всё здание, слагаясь стройно, возрастает в святой храм в Господе,

на якім уся пабудова, разам змацаваная, расьце ў сьвятую бажніцу ў Госпадзе,

на якім увесь будынак, моцна складаны, вырастае ў сьвяты храм у Госпадзе,

на Якім уся пабудова зладжана расце ў святую святыню ў Госпадзе,

На Каторым уся будоўля, тарнуючыся разам, вырастае ў сьвяты дом Спадароў,

на якім уся будыніна, разам змацаваная, расьце́ ў сьвяты храм у Госпадзе,

на якім уся пабудова, зла́джана ўзво́дзячыся, выраста́е ў святы храм у Госпадзе,

на якім кожны складзены будынак вырастае як святая святыня ў Пану.

на Якім уся пабудова, складаючыся, вырастае ў святы храм у Госпадзе,

на Якім уся будыніна шчыльна змацоўваючыся, узрастае ў Сьвятыню ў Госпадзе,

На Ім уся будыніна, стройна споеная, вырастае ў Святыню Божую,