ибо в Нём обитает вся полнота Божества телесно,
Потому что в Нем вся полнота Бога пребывает в телесной форме,
А ведь только в Нем воплощена вся полнота Божества.
Ведь вся Божественная полнота заключена во Христе, Который принял человеческий облик.
Ибо вся полнота Божественная заключена в Нём, в Том, Кто принял человеческий облик,
в Чьем теле присутствует вся полнота Божества.
ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно,
потому что во Христе вся полнота Бога воплотилась и живет в телесной форме,
Потому что именно в Нём обитает воплощенная вся полнота Божества,
Так как в нём, телесно, обитает полнота всего того, что свойственно Богу.
В Нем телесно обитает вся полнота Божества.