Читай и изучай

Библия » 2 Фессалоникийцам глава 2 стих 15

2 Фессалоникийцам 2 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Фессалоникийцам 2:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, братия, стойте и держите предания, которым вы научены или словом, или посланием нашим.

Поэтому, братья, стойте твердо и будьте верны учению, которое мы вам передали и на словах, и в нашем послании.

Стойте же, братья, твердо и держитесь тех истин, которые мы преподали вам и устно ( при встречах ), и в письме нашем!

Поэтому, братья и сёстры, стойте незыблемо и придерживайтесь учения, переданного вам словом или письмом нашим.

А посему, братья, стойте незыблемо и придерживайтесь учения, переданного вам словом или письмом нашим.

Так что стойте твердо, братья, и держитесь преданий, которым мы вас научили, будь то устно или в своих посланиях.

Итак, братья, стойте и держите предания, которыми вы были научены или чрез слово, или чрез послание наше.

Поэтому, братья, стойте твердо и будьте верны учению, которое мы вам передали и на словах, и в нашем письме.

Поэтому, братья, стойте и держитесь предания, которому вы научены, было ли то на словах или через наше послание.

Потому, братья, будьте тверды и держитесь традиций, которым мы учили вас устно или в своих письмах.

Стало быть, братья, стойте твердо, держитесь правды, которую взяли из слова ли нашего изустного, послания ли.

Итак, братья, храните и соблюдайте учение, которое мы преподали вам будь то устно или письменно.