через лицемерие лжесловесников, сожжённых в совести своей,
Такие учения придут через лицемерие лжецов с совестью, клейменной каленым железом,
порожденным лицемерием лжецов, потерявших всякую совесть.
а также от лицемерных и бессовестных лжецов, совесть которых будто бы была уничтожена раскалённым железом.
а также от лицемерных лжецов, совесть которых клеймена раскалённым железом.
Их будут лицемерно обманывать проповедники, чья совесть выжжена дотла:
в лицемерии лжецов с прожженной совестью,
Такие учения придут через лицемеров с прожженной совестью,
лицемеря, как низкие обманщики с прожженной совестью!
Источником подобных учений является лицемерие лжецов, совесть которых сожжена, словно раскалённым железом.
Путаным речам прожженных лицемеров, лишенных совести.