через лицемерие лжесловесников, сожжённых в совести своей,
verleitet durch Heuchelei der Lügenredner, die ein Brandmal in ihrem Gewissen haben.
durch die, so in Gleisnerei Lügenredner sind und Brandmal in ihrem Gewissen haben
durch die Heuchelei von Lügenrednern, die in ihrem eigenen Gewissen gebrandmarkt sind,
durch die Heuchelei von Lügenrednern, die in ihrem eigenen Gewissen gebrandmarkt sind,