Богатство прибавляет много друзей, а бедный оставляется и другом своим.
Маєток примно́жує дру́зів числе́нних, а від бідака́ відпадає й товариш його.
Багатство множить друзів, а бідного покидає й друг його.
Багацтво друзїв много прихиляє, а бідного й один покидає.
Багатство значно примножує друзів, а бідного покидає і той, хто в нього є.