Не отдавай женщинам сил твоих, ни путей твоих губительницам царей.
Не давай жінкам сили своєї, ні доріг своїх для руйнува́льниць царів!
Не віддавай жінкам твоєї сили, ні твого серця тим, що царів гублять.
Не оддавай жіноцтву сил твоїх, анї поступків твоїх тим погубницям царів.
Не роздавай свого багатства жінкам, — ні розуму свого, ні життя свого, аби пізніше не каятися.