Читай и изучай

Библия » Притчи глава 6 стих 22

Притчи 6 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 6:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда ты пойдёшь, они будут руководить тебя; когда ляжешь спать, будут охранять тебя; когда пробудишься, будут беседовать с тобою:

Вона буде прова́дити тебе у ході́, стерегти́ме тебе, коли будеш лежати, а пробу́дишся — мовити буде до тебе!

Бо заповідь — то світильник, а навчання — світло; повчальні докори — дорога життя.

Як ходиш ти, нехай дорогу тобі вказують; як ти лежиш і спиш, нехай тебе чатують:

Коли йтимеш — веди її, і нехай буде вона з тобою! А як спатимеш, нехай тебе береже, щоб і коли встанеш, говорила з тобою.