Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 4 стих 6

Екклесиаст 4 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 4:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа.

краща повна долоня споко́ю за повні дві жмені кло́поту та за ло́влення вітру!

Ліпша повна жменя спокою, аніж дві пригорщі повні труду та гонитви за вітром.

Лучше жменя в спокою над пригорщі, повні працї й марного силкування.

Краще повні пригорщі спокою, ніж повні дві пригорщі праці та бажання духа.