тебе говорю: встань, возьми постель твою и иди в дом твой.
„Тобі Я наказую: Уставай, візьми ложе своє, та й іди у свій дім!“
Кажу тобі: Встань, візьми твоє ліжко і йди до свого дому."
Тобі глаголю: Устань, і візьми постїль твою, та й іди до дому твого.
Кажу тобі: встань, візьми постіль свою та йди до свого дому!
«Кажу тобі: вставай, бери постіль свою і йди додому».