Читай и изучай

Библия » От Марка глава 5 стих 14

От Марка 5 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 5:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Пасущие же свиней побежали и рассказали в городе и в деревнях. И жители вышли посмотреть, что случилось.

А їхні пастухи повтікали та в місті й по селах звістили. І повихо́дили люди побачити, що́ сталось.

А пастухи їхні повтікали й порозповідали про те в місті та по селах, — то й повиходили побачити, що сталось.

А ті, що пасли свинї, побігли, та й розказали в городї і в селах. І повиходили дивитись, що се сталось.

А ті, хто їх пас, втекли й сповістили в місті та в селах. І люди вийшли побачити, що сталося.

Коли свинопаси, які доглядали за стадом, побачили, що сталося, то побігли геть і розповіли про все по місту й околицях. І люди сходилися, щоб подивитися, що сталося.