Читай и изучай

Библия » От Марка глава 5 стих 22

От Марка 5 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 5:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И вот, приходит один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его

І приходить один із старши́х синагоги, на ймення Яі́р, і, як побачив Його, припадає до ніг Йому,

Аж ось приходить один із старшин синагоги, Яір на ім'я, а побачивши його, упав йому до ніг

І ось приходить один із школьних старшин, на ймя Яір, і, побачивши Його, упав у ноги Йому,

Прийшов один зі старших синагоги на ім’я Яір і, побачивши Його, упав Йому до ніг

Туди ж, на берег озера, прийшов голова синагоги на ймення Яїр. Побачивши Ісуса, він впав долілиць і