Читай и изучай

Библия » От Луки глава 13 стих 8

От Луки 13 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 13:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но он сказал ему в ответ: «господин! оставь её и на этот год, пока я окопаю её и обложу навозом, —

А той йому в відповідь каже: „Позостав його, пане, і на цей рік, аж поки його обкопа́ю довко́ла, і обкладу його гноєм, —

А той озвався до нього: Пане, лиши її ще на цей рік: я обкопаю навкруг неї і обкладу гноєм.

Він же, озвавшись, каже йому: Господи, зостав її і на се лїто, поки прокопаю круг неї та обложу гноєм;

А той у відповідь каже йому: Пане, залиш її ще на цей рік, доки обкопаю довкола неї та підсиплю гною,

Садівник відповів йому: „Господарю, лиши це дерево ще на один рік. Я обкопаю його, угною землю.