Читай и изучай

Библия » От Луки глава 14 стих 22

От Луки 14 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 14:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сказал раб: «господин! исполнено, как приказал ты, и ещё есть место».

І згодом раб повідо́мив: „Пане, сталося так, як звелів ти, та мі́сця є ще“.

Пане, — озвавсь слуга, — сталось, як ти велів, і місця є ще.

І рече слуга: Пане, сталось, як звелїв єси, та й ще є місце.

І сказав раб: Пане, сталося так, як наказав ти, і ще є місця.

Пізніше слуга доповів: „Господарю, те, що ти наказав, виконано, але місця за столом іще багато”.