Когда же он прожил всё, настал великий голод в той стране, и он начал нуждаться;
А як він усе прожив, настав голод великий у тім кра́ї, — і він став бідува́ти.
І от як він усе прогайнував, настав великий голод у тім краю, і він почав бідувати.
Як же проїв усе, настала голоднеча велика в землї тій; і почав він терпіти недостаток.
Як витратив усе, настав великий голод у тому краї, і він став бідувати.
І коли він витратив останнє, напав на ту країну, де він мешкав, жорстокий голод, та син впав у нужду.