но и волос с головы вашей не пропадёт, —
Але й волосина вам із голови не загине!
Але волосина з голови у вас не пропаде!
Та й волосина з голови вашої не загине.
Але й волосина з вашої голови не пропаде.
Та жодна волосина з голів ваших не впаде.