Некоторые же из фарисеев сказали им: зачем вы делаете то, чего не должно делать в субботы?
А деякі з фарисеїв сказали: „На́що робите те, чого не годи́ться робити в суботу?“
Деякі з фарисеїв їм сказали: “Чому ви робите те, чого не годиться робити в суботу?”
Деякі ж з Фарисеїв казали їм: На що робите, чого не годить ся робити в суботу?
А деякі фарисеї запитали: Чому робите те, чого не годиться [робити] в суботу?
Дехто з фарисеїв запитав: «Поглянь, чому вони збирають зерно? Хіба Закон Мойсеїв не забороняє робити це в суботу?»