Читай и изучай

Библия » От Луки глава 6 стих 27

От Луки 6 стих 27
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 6:27
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но вам, слушающим, говорю: любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас,

А вам, хто слухає, Я кажу́: „Любіть своїх ворогів, добро робіть тим, хто нена́видить вас.

А вам, що слухаєте, кажу: Любіть ворогів ваших, добро чиніте тим, які вас ненавидять,

Тільки ж глаголю вам, слухаючим: Любіть ворогів ваших, добре робіть ненавидникам вашим,

Але вам, хто слухає, кажу: Любіть ворогів ваших; добро робіть тим, які ненавидять вас;

«До вас Я звертаюся, до тих, хто слухає Мене: „Любіть ворогів своїх. Даруйте добро тим, хто ненавидить вас.