Как я не иду к вам, то некоторые у вас возгордились;
Деякі згорділи, так немов би не мав я прийти до вас.
Деякі загорділи, наче б я не мав прийти до вас уже більше.
Мов би не мав я до вас прийти, так розгордїли деякі.
Бо деякі загорділи, наче б я не мав прийти до вас.
Та дехто з вас запишався, міркуючи, що я не прийду до вас.