Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 5 стих 9

2 Коринфянам 5 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 5:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И потому ревностно стараемся, водворяясь ли, выходя ли, быть Ему угодными;

Тому́ ми й пильнуємо, — чи зостаємося в домі тіла, чи вихо́димо з дому, — бути Йому лю́бими.

Тому й намагаємося з усіх сил йому подобатися: чи ми в тілі, чи поза тілом.

Тим і силкуємось, чи то будучи дома, чи далеко від дому, бути Йому любими.

Тому ми і стараємося, — чи перебуваючи в тілі, чи покидаючи його, — бути любими Йому.

І тому ревно прагнемо догодити Йому як у земному тілі, так і в оселі Господа нашого.