Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 5 стих 33

Ефесянам 5 стих 33
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 5:33
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа.

Отже, нехай кожен зокре́ма із вас любить так свою дружи́ну, як самого себе, а дружи́на нехай боїться свого чоловіка!

Нехай же кожний з вас зокрема любить свою жінку так, як себе самого, а жінка нехай поважає чоловіка.

Тим то і ви по одному кожен свою жінку так нехай любить, як і себе, а жінка нехай боїть ся свого чоловіка.

Тож кожний з вас нехай любить свою дружину, як себе самого, а дружина нехай боїться свого чоловіка.

Проте кожен має любити свою дружину, як він любить себе самого, а жінка повинна поважати свого чоловіка.