Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 4 стих 6

Колоссянам 4 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 4:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабы вы знали, как отвечать каждому.

Слово ваше нехай буде за́вжди ласка́ве, припра́влене сіллю, щоб ви знали, як ви маєте кожному відповідати.

Ваша розмова нехай завжди буде люб'язна та приправлена сіллю, щоб знали, як треба вам кожному відповідати.

Слово ваше нехай буде завсїди ласкаве, приправлене сіллю, щоб знали ви, як кожному відказувати.

Слово ваше нехай завжди буде ласкаве, приправлене сіллю, щоб ви знали, як вам належить кожному відповідати.

Промова ваша хай буде завжди приємною, мудрою, щоб ви змогли відповісти кожному, як слід.