Читай и изучай

Библия » Евреям глава 1 стих 12

Евреям 1 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 1:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и как одежду свернёшь их, и изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся».

Як одежу, їх змі́ниш, — і минуться вони, а Ти за́вжди Той Са́мий, і роки Твої не закі́нчаться“!

Ти їх, неначе одежину, згорнеш і, немов одежа, вони зміняться. Ти ж — той самий, і літа твої не скінчаться.»

і як одежину згорнеш їх, і перемінять ся; Ти ж той же самий єси, і лїта Твої не скінчать ся.

Наче накидку, згорнеш їх, — і як одяг, вони будуть замінені. А Ти — Той Самий, і рокам Твоїм не буде кінця.

Ти згорнеш їх, мов плащ, й тоді заміниш шатами новими. А Ти — ніколи не міняєшся, і нема кінця Твоїм рокам».