Читай и изучай

Библия » Евреям глава 6 стих 20

Евреям 6 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 6:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


куда предтечею за нас вошёл Иисус, сделавшись Первосвященником навек по чину Мелхиседека.

куди, як предте́ча, за нас увійшов був Ісус, ставши навіки Первосвящеником за чином Мелхиседе́ковим.

куди ввійшов за нас, як предтеча, Ісус, ставши архиєреєм повіки, на зразок Мелхиседека.

куди предтеча про нас увійшов Ісус, по чину Мелхиседековому, ставшись Архиєреєм по вік.

куди, як предтеча, увійшов задля нас Ісус, ставши навіки Первосвящеником за чином Мелхиседека.

Туди Ісус увійшов від нашого імені і відкрив шлях усім Своїм послідовникам. Він назавжди став нашим первосвящеником за чином Мелхіседековим.