Откровение 22:7

Библия » Откровение 22:7

Пераклад Васіля Сёмухі

Откровение глава 22 стих 7

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Се, гряду скоро: блажен соблюдающий слова пророчества книги сей.

Luther Bibel 1984

Siehe, ich komme bald. Selig ist, der die Worte der Weissagung in diesem Buch bewahrt.

Luther Bibel 1545

Siehe, ich komme bald! Selig ist, der da hält die Worte der Weissagung in diesem Buch.

Elberfelder Bibel 2006

Und siehe, ich komme bald. Glückselig, der die Worte der Weissagung dieses Buches bewahrt!

Schlachter Bibel 1951

Siehe, ich komme bald! Selig, wer die Worte der Weissagung dieses Buches bewahrt!