Библия » От Иоанна 14:1
Пераклад Яна Станкевіча
От Иоанна глава 14 стих 1
Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте.
Няхай не трывожыцца сэрца вашае. Верце ў Бога і верце ў Мяне.
Хай не бянтэжыцца сэрца ваша; веруйце ў Бога і ў Мяне веруйце.
Хай не трывожыцца сэрца ваша. Верце ў Бога і ў Мяне верце.
«Няхай не парушаецца сэрца вашае; верце ў Бога і ў Мяне верце.
Няхай не сумляваецца сэрца вашае; веруйце ў Бога і ве́руйце ў Мяне́.
Няхай не трыво́жыцца сэ́рца ваша; ве́руйце ў Бога, і ў Мяне ве́руйце;
Езус — дарога да Айца Няхай не трывожыцца сэрца вашае. Верыце ў Бога і ў Мяне верце.
Няхай не трывожыцца ваша сэрца: веруйце ў Бога і ў Мяне веруйце.
Няхай ня трыво́жыцца сэрца вашае; верце ў Бога, і ў Мяне верце.