Читай и изучай
Библия » От Матфея 23:10
Пераклад П. Татарыновіча
24 глава »
От Матфея глава 23 стих 10

и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос.

І не называйцеся настаўнікамі, бо адзін у вас Настаўнік — Хрыстос.

і не называйцеся правадырамі, бо адзін у вас Правадыр — Хрыстос.

Ані настаўнікамі не называйце сябе, бо адзін ваш Настаўнік — Хрыстос.

І не завіцеся правадырамі, бо адзін у вас Правадыр — Хрыстос.

І не называйцеся настаўнікамі; бо адзін у вас Настаўнік — Хрыстос.

І не называ́йцеся настаўнікамі, бо адзін у вас Настаўнік — Хрыстос.

Не дазваляйце таксама называць сябе правадырамі, бо адзін у вас Правадыр — Хрыстус.

І няхай не называюць вас настаўнікамі, бо Настаўнік у вас адзін — Хрыстос.

І ня называйцеся настаўнікамі, бо адзін ёсьць ваш Настаўнік — Хрыстос.

І не называйцеся вучыцелямі, бо Вучыцель ваш адзін — Хрыстус.