Библия » Галатам 5:7
Перевод Еп. Кассиана
Галатам глава 5 стих 7
Вы шли хорошо: кто остановил вас, чтобы вы не покорялись истине?
Вы беглі добра. Хто перашкодзіў вам, каб вы ня мелі перакананасьці ў праўдзе?
Вы ішлі хораша: хто спыніў вас, каб вы не скараліся ісьціне?
Вы беглі добра, і хто ж перашкодзіў вам быць паслухмянымі праўдзе?
Вы беглі добра; хто пераказіў вам, каб вы ня слухалі праўды?
Вы бе́глі добра: хто ўбіў вам не карыцца праўдзе?
Вы беглі добра: хто спыніў вас, каб вы не скараліся ісціне́
Трыванне ў праўдзе Вы беглі добра, і хто ж перашкодзіў вам быць паслухмянымі праўдзе?
Вы добра беглі: хто вас спыніў, каб вы не падпарадкоўваліся праўдзе?
Вы добра бе́глі, хто вас спыніў, каб вы ня былі паслухмянымі праўдзе?
Вы паступалі добра: хто убіў вам у голаў, ня слухаць праўды?