ибо как я могу видеть бедствие, которое постигнет народ мой, и как я могу видеть погибель родных моих?
Бо як я магу глядзець на ліха, якое прыйдзе на народ мой, і як я магу глядзець на загубу родзічаў маіх?»
бо, як я магу бачыць бедства, якое спасьцігне народ мой, і як я магу бачыць пагібель родных маіх?
Бо як я змагу перанесці гора, якое будзе цярпець народ мой, і загубу роду майго?»
Бо як я магу бачыць ліха, каторае прыйдзе на люд мой, і як я магу бачыць згубу родных імне?»