Читай и изучай

Библия » Притчи глава 27 стих 13

Притчи 27 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 27:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Возьми у него платье его, потому что он поручился за чужого, и за стороннего возьми от него залог.

Забяры адзеньне яго, бо ён паручыўся за чужога, і за чужынца вазьмі заклад ад яго.

Вазьмі ў яго адзежу ягоную, бо ён паручыўся за чужога; і за чужога вазьмі ў яго заклад.

Здымі вопратку з таго, хто паручыўся за іншага, а за незнаёмых — вазьмі ад яго заклад.

Вазьмі адзецьце ягонае, бо ён ручаў за чужніка, і вазьмі заклад у яго за чужую.