Царь! Всевышний Бог даровал отцу твоему Навуходоносору царство, величие, честь и славу.
Ты — валадар. Бог Найвышэйшы даў Навухаданосару, бацьку твайму, валадарства і веліч, і славу, і маестат.
Цару! Усявышні Бог даў твайму бацьку Навухаданосару царства, веліч, гонар і славу.
О цару, найвышэйшы Бог даў твайму бацьку Набукаданосару валадарства, і веліч, і хвалу, і пашану.
Ты, каролю! найвышшы Бог даў Невухаднецару, айцу твайму, каралеўства а вялічча а славу а пазор.