Было у них и немного рыбок: благословив, Он велел раздать и их.
І мелі яны некалькі рыбаў. І, дабраславіўшы іх, сказаў раздаць і тыя.
Было ў іх і крыху рыбак; дабраславіўшы, Ён загадаў раздаць і іх.
І мелі крыху рыб. І іх дабраславіў, і загадаў, каб таксама падалі людзям.
І мелі крыху рыбкаў: дабраславіўшы, Ён расказаў паслужыць ім.
І ме́лі яны не́калькі рыбак; і, пабагаславіўшы, сказаў раздаць і тыя.
І ме́лі некалькі ры́бінак: і благаславіўшы, Ён загадаў і іх раздаць.
Мелі таксама некалькі рыбінак. Езус іх благаславіў і загадаў раздаць.
І было ў іх трохі рыбак; і, добраславіўшы іх, Ён сказаў раздаць і гэтыя.
І мелі (яны) некалькі рыбак; і багаславіўшы сказаў раздаць і іх.
І мелі некулькі рыбак, ды іх пабагаславіўшы, загадаў раздаць.