Читай и изучай

Библия » От Луки глава 11 стих 23

От Луки 11 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 11:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает.

Хто не са Мною, той супраць Мяне; і хто не зьбірае са Мною, той раскідае.

Хто не са Мною, той супроць Мяне; і хто ня зьбірае са Мною, той раскідае.

Хто не са Мною, той супраць Мяне, і хто не збірае са Мною, той раскідае.

Хто ня з Імною, тый супроці Мяне; і хто ня зьбірае зь Імною, раськідае.

Хто не са Мною, той проці Мяне́; і хто ня зьбірае са Мною, той раскідае.

Хто не са Мною, той су́праць Мяне, і хто не збіра́е са Мною, той раскіда́е.

Хто не са Мной, той супраць Мяне, і хто не збірае са Мной, той раскідае.

Хто не са Мною, той супроць Мяне, і хто не збірае са Мною, то раскідае.

Хто ня са Мною, той супраць Мяне, і хто ня зьбірае са Мною, (той) раскідае.