Итак, если и малейшего сделать не можете, что заботитесь о прочем?
Дык вось, калі і найменшага ня можаце, навошта клапоціцеся пра іншае?
Дык вось, калі і найменшага зрабіць ня можаце, чаго ж турбуецеся за астатняе?
Калі вы нават і найменшай рэчы не можаце, дык чаму пра іншыя турбуецеся?
Дык калі найменшага гэтага ня можаце зрабіць, нашто клапаціцца праз засталае?
Дык вось, калі і найме́ншага ўчыніць ня можаце, што-ж турбуецеся аб іншае?
Дык вось, калі і найме́ншага не мо́жаце, чаго пра іншае турбу́ецеся?
Дык калі вы не можаце зрабіць нават дробнай справы, чаму турбуецеся пра астатняе?
Дык калі вы і найменшага не можаце, чаго турбуецеся пра астатняе?
Пагэтаму, калі нават малейшага ня можаце, што (ж) клапоціцеся адносна іншага?