Он сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, и скажите Мне:
Адказваючы, Ён сказаў ім: «Спытаюся і Я ў вас адно слова, і скажыце Мне:
Ён сказаў ім у адказ: і Я ў вас пра адно папытаюся, і скажэце Мне:
А Ён, адказваючы, сказаў ім: «І Я ў вас спытаюся адно слова. Адкажыце мне:
А Ён, адказуючы, сказаў ім: «Папытаюся й Я ў вас адно, і скажыце Імне:
Ён жа сказаў ім у адказ: спытаюся і Я ў вас адно слова, і скажэце Мне:
І, адка́зваючы, Ён сказаў ім: спыта́ю ў вас і Я адну рэч, і скажы́це Мне:
Ён адказаў ім: «Спытаюся ў вас і Я, а вы адкажыце мне:
І ў адказ Ён сказаў ім: Спытаюся і я ў вас адным, і скажыце Мне:
І, адказаўшы, Ён сказаў ім: запытаюся і Я ў вас адно слова, і скажыце Мне: