Читай и изучай

Библия » От Луки глава 20 стих 44

От Луки 20 стих 44
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 20:44
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

Дык Давід называе Яго Госпадам, і як жа Ён — сын ягоны?»

Дык вось, Давід Госпадам называе Яго: як жа Ён сын яму?

Калі Давід называе Яго Госпадам, дык як жа тады Ён — Сын яго?»

Значыцца, Давід завець Яго Спадаром, дык як жа Ён сын ягоны?».

Дык Давід Госпадам называе Яго; як жа Ён сын яму?

Дык вось, Давід Госпадам Яго называе, і як жа Ён сын яму?

Калі Давід называе Яго Панам, то які ж Ён яму сын?»

Значыць, Давід называе Яго Госпадам, дык як Ён яго сын?

Пагэтаму Давід называе Яго Госпадам, дык як (жа) Ён Сын ягоны?