Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 12

От Луки 22 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И он покажет вам горницу большую устланную; там приготовьте.

І ён пакажа вам залю вялікую, засланую; там падрыхтуйце».

І ён пакажа вам сьвятліцу вялікую засланую; там прыгатуйце.

Ён вам пакажа вялікую святліцу засланую, там прыгатуйце».

І тый пакажа вам вялікі верхні пакой засланы; там прыгатуйце».

І ён пакажа вам сьвятліцу вялікую, засланую; там прыгатуйце.

І ён вам пакажа верхні пакой вялікі, усла́ны; там прыгату́йце.

Ён пакажа вам вялікі засланы верхні пакой; там прыгатуеце».

І той вам пакажа вялікі верхні пакой, высланы: там падрыхтуйце.

І ён вам пакажа вялікі верхні засланы пакой; там прыгатуйце.