Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 43

От Луки 22 стих 43
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:43
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Явился же Ему Ангел с небес и укреплял Его.

Зьявіўся ж Яму анёл з неба, умацоўваючы Яго.

І зьявіўся Яму анёл зь нябёсаў і мацаваў Яго.

І з’явіўся Яму анёл з неба, умацоўваючы Яго. А Ён, будучы ў агоніі, тым даўжэй маліўся.

І ангіл ізь неба стаў да Яго, мацнячы Яго.

Зьявіўся-ж Яму ангел з не́ба, узмацоўваючы Яго,

Явіўся ж Яму Ангел з неба і ўмацо́ўваў Яго.

З’явіўся Яму анёл з неба, суцяшаючы Яго.

І паказаўся Яму Анёл з неба, умацоўваючы Яго.

Зьявіўся ж Яму Ангел зь Неба, падмацоўваючы Яго.