Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 7

От Луки 22 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Настал же день опресноков, в который надлежало заколать пасхального агнца,

Прыйшоў жа дзень праснакоў, калі мусілі рэзаць пасхальнае [ягня].

І настаў дзень праснакоў, у які трэба было закалоць пасхальнае ягня;

І надышоў дзень праснакоў, у які належала ахвяраваць Пасху.

І настаў дзень Праснакоў, каторага мела быць зарэзана пасха.

Прыйшоў жа дзе́нь праснакоў, калі нале́жала рэзаць вялікоднае ягня.

Надышо́ў жа дзень праснако́ў, у які нале́жала прыно́сіць пасхальную ахвя́ру;

Прыгатаванне пасхальнай вячэры Настаў дзень Праснакоў, калі трэба было прыносіць пасхальную ахвяру.

І надышоў дзень Праснакоў, калі належала прыносіць у ахвяру пасху;

Надыйшоў жа Дзень Праснакоў, у які належала быць заколатай Пасцы.