Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 9

От Луки 22 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?

Яны ж сказалі Яму: «Дзе хочаш, каб мы прыгатавалі?»

А яны сказалі Яму: дзе скажаш нам прыгатаваць?

А яны сказалі Яму: «Дзе хочаш, каб прыгатавалі?»

І яны сказалі Яму: «Ідзе хочаш, каб мы прыгатавалі?»

Яны-ж сказалі Яму: дзе́ скажаш нам прыгатава́ць?

Яны ж сказалі Яму: дзе хочаш, каб мы прыгатава́лі?

Тыя спыталіся: «Дзе хочаш, каб мы прыгатавалі?»

Яны ж спыталіся ў Яго: Дзе Ты хочаш, каб мы падрыхтавалі?

Яны ж сказалі Яму: дзе хочаш нам прыгатаваць?